��ࡱ�>��	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry���������WQ���SummaryInformation(���������Summary����uSource��������9�����������������������������I

 !"#$%&'()*+,-./012345678����:;<=>?@ABCDEFGH��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry���������PQ���SummaryInformation(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����Oh��+'�������Oh��+'��0y��������	�

 ,8@HPdl�NonNon1@@�Y'@@M?Q��@�r�)��	PROMT 98Target������������	�^Preserved��������������������������������������������	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����Oh��+'�������Oh��+'��0y��������	�

 ,8@HPdl�NonNon1@@�Y'@@M?Q��@�r�)��	PROMT 98WWTS����lr�&u�{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fnil MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fprq2 Arial;}{\f3\fswiss Arial;}{\f4\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial Cyr;}{\f5\froman\fprq2 Times New Roman;}{\f6\fswiss\fprq2\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial Cyr;}{\f7\froman\fprq2\fcharset204{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman Cyr;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green0\blue0;}
\deflang1049\pard\li567\qc\plain\f6\fs24\cf0\b \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0\b \'d0\'f3\'f1\'f1\'ea\'e8\'e9 \'cc\'e8\'f1\'e0\'e4\'e2\'e5\'ed\'e8\'f3\'f0\'e5\'f1\plain\f4\fs20\cf0 
\par \pard\li567\plain\f2\fs16\cf1\i Oleg\plain\f6\fs16\cf0\i  \plain\f2\fs16\cf1\i Liakhovich\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f6\fs16\cf0\i \'cc\'ce\'d1\'ca\'ce\'c2\'d1\'ca\'c8\'c5 \'cd\'ce\'c2\'ce\'d1\'d2\'c8\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'c2 \'e5\'e3\'ee \'ef\'e5\'f0\'e2\'fb\'f5 24 \'f7\'e0\'f1\'e0\'f5, \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0 \'e8 \'cf\'f0\'e8\'ed\'f6 \'cf\'ee\'eb\'ee\'e2\'e8\'ed\'fb \'ea\'f0\'ee\'e2\'e8 \'ef\'f0\'ee\'e4\'e0\'eb 6.9m, \'ea\'ee\'ef\'e8\'e8 \'e2 \'d1\'d8\'c0 \'e8 \'e1\'ee\'eb\'fc\'f8\'e5 \'f7\'e5\'ec \'e4\'e2\'e0 \'ec\'e8\'eb\'eb\'e8\'ee\'ed\'e0 \'e2 \'c2\'c5\'cb\'c8\'ca\'ce\'c1\'d0\'c8\'d2\'c0\'cd\'c8\'c8, \'e1\'fc\'fe\'f9\'e8\'e9 \'e2\'f1\'e5\'e3\'ee \'ef\'f0\'e5\'e4\'fb\'e4\'f3\'f9\'e5\'e3\'ee \'c3\'ee\'ed\'f7\'e0\'f0\'e0 \'e4\'e5\'eb\'e0\'fe\'f2 \'e7\'e0\'ef\'e8\'f1\'fc. \'cc\'e5\'f1\'ff\'f6\'fb \'ef\'e5\'f0\'e5\'e4 \'ee\'f4\'e8\'f6\'e8\'e0\'eb\'fc\'ed\'fb\'ec \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'e8\'ec \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4\'ee\'ec \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\'e0 \'e8 \'cf\'f0\'e8\'ed\'f6\'e0 \'cf\'ee\'eb\'ee\'e2\'e8\'ed\'fb \'ea\'f0\'ee\'e2\'e8 \'e2\'fb\'ef\'f3\'f9\'e5\'ed\'fb \'e2 \'e4\'e5\'ea\'e0\'e1\'f0\'e5, \'ed\'e5\'f2\'e5\'f0\'ef\'e5\'eb\'e8\'e2\'fb\'e5 \'e1\'ee\'eb\'e5\'eb\'fc\'f9\'e8\'ea\'e8 \'ec\'ee\'e3\'f3\'f2 \'e8\'e4\'f2\'e8 \'e4\'e8\'e0\'eb\'ee\'e3\'ee\'e2\'fb\'ec\'e8 \'ed\'e0\'f7\'e8\'ed\'e0\'f2\'fc \'f7\'e8\'f2\'e0\'f2\'fc \'ea\'ed\'e8\'e3\'f3 \'e4\'e2\'f3\'ec\'ff \'e4\'ed\'ff\'ec\'e8 \'ef\'ee\'f1\'eb\'e5 \'e5\'e5 \'e2\'fb\'ef\'f3\'f1\'ea\'e0 \'ed\'e0 \'c7\'e0\'ef\'e0\'e4\'e5. \'cd\'e5\'ef\'f0\'e0\'e2\'ee\'ec\'ee\'f7\'ed\'fb\'e9 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4 \'ef\'e5\'f0\'e2\'ee\'e9 \'e3\'eb\'e0\'e2\'fb \'f1 672 \'f1\'f2\'f0\'e0\'ed\'e8\'f6\'e0\'ec\'e8 \'ea\'ed\'e8\'e3\'e8 \'ef\'ee\'ff\'e2\'e8\'eb\'f1\'ff \'e4\'eb\'ff \'f1\'e2\'ee\'e1\'ee\'e4\'ed\'ee\'e3\'ee \'ed\'e0 \'ed\'e5\'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'ee\'ec \plain\f5\fs24\cf1 websites\plain\f7\fs24\cf0  18 \'e8\'fe\'eb\'ff. \'c5\'f9\'e5 \'f2\'f0\'e8 \'e3\'eb\'e0\'e2\'fb \'f1\'eb\'e5\'e4\'ee\'e2\'e0\'eb\'e8 \'ed\'e0 \'f1\'eb\'e5\'e4\'f3\'fe\'f9\'e8\'e9 \'e4\'e5\'ed\'fc \'ed\'e0 \'ee\'e4\'ed\'ee\'ec \'e8\'e7 \'f3\'f7\'e0\'f1\'f2\'ea\'ee\'e2, \'f2\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee \'f2\'f0\'e5\'ec\'ff \'e4\'ed\'ff\'ec\'e8 \'ef\'ee\'f1\'eb\'e5 \'f8\'e5\'f1\'f2\'ee\'e3\'ee \'e2\'e7\'ed\'ee\'f1\'e0 \'e2 \'ef\'ee\'ef\'f3\'eb\'ff\'f0\'ed\'ee\'ec \'f0\'ff\'e4\'e5 \'ee\'f2\'ed\'ee\'f1\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc\'ed\'ee \'ec\'ee\'eb\'ee\'e4\'ee\'e3\'ee \'e2\'ee\'eb\'f8\'e5\'e1\'ed\'e8\'ea\'e0, \'ea\'f2\'ee \'e1\'ee\'f0\'e5\'f2\'f1\'ff \'ef\'f0\'ee\'f2\'e8\'e2 \'e7\'eb\'fb\'f5 \'ea\'ed\'e8\'e6\'ed\'fb\'f5 \'ec\'e0\'e3\'e0\'e7\'e8\'ed\'ee\'e2 \'ef\'ee\'ef\'e0\'e4\'e0\'ed\'e8\'ff \'c1\'ee\'e3\'e0 \'c2\'ee\'eb\'e4\'e5\'ec\'ee\'f0\'f2\'e0 \'e2 \'c3\'ee\'e2\'ee\'f0\'ff\'f9\'e5\'ec \'e0\'ed\'e3\'eb\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'ec \'ff\'e7\'fb\'ea\'e5 \'ec\'e8\'f0\'e5 16 \'e8\'fe\'eb\'ff. \'ce\'e4\'e8\'ed \plain\f5\fs24\cf1 website\plain\f7\fs24\cf0  \'f3\'e6\'e5 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'e5\'eb \'ef\'e5\'f0\'e2\'fb\'e5 10 \'e3\'eb\'e0\'e2 \'ed\'ee\'e2\'ee\'e3\'ee J. K. \'ca\'ed\'e8\'e3\'e0 \'d0\'ee\'f3\'eb\'e8\'ed\'e3\'e0. \'c4\'f0\'f3\'e3\'ee\'e9 \plain\f5\fs24\cf1 website\plain\f7\fs24\cf0  \'ed\'e5 \'f2\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee \'ef\'f0\'e5\'e4\'eb\'e0\'e3\'e0\'e5\'f2 \'f0\'e0\'e7\'e3\'f0\'f3\'e7\'ea\'f3 \'c0\'ed\'e3\'eb\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e9 \'e2\'e5\'f0\'f1\'e8\'e8 \'ea\'ed\'e8\'e3\'e8 \'e8 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4\'e0 \'ef\'e5\'f0\'e2\'fb\'f5 \'f7\'e5\'f2\'fb\'f0\'e5\'f5 \'e3\'eb\'e0\'e2, \'ed\'ee \'ef\'f0\'e8\'e3\'eb\'e0\'f8\'e0\'e5\'f2 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4\'f7\'e8\'ea\'ee\'e2 \'e4\'ee\'e1\'f0\'ee\'e2\'ee\'eb\'fc\'f6\'e0 \'ef\'ee\'ec\'ee\'e3\'e0\'f2\'fc \'e8\'e7.\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'d3\'f7\'e8\'f2\'fb\'e2\'e0\'ff, \'f7\'f2\'ee \'ec\'ed\'ee\'e3\'e8\'e5 \'e8\'e7 \'f7\'e8\'f2\'e0\'f2\'e5\'eb\'e5\'e9 \'f0\'ff\'e4\'ee\'e2 - \'ef\'ee\'e4\'f0\'ee\'f1\'f2\'ea\'e8, \'ea\'f2\'ee - \'f2\'e0\'ea\'e6\'e5 \'f1\'f0\'e5\'e4\'e8 \'ed\'e0\'e8\'e1\'ee\'eb\'e5\'e5 \'e0\'ea\'f2\'e8\'e2\'ed\'fb\'f5 \'ef\'ee\'eb\'fc\'e7\'ee\'e2\'e0\'f2\'e5\'eb\'e5\'e9 \'c8\'ed\'f2\'e5\'f0\'ed\'e5\'f2\'e0, \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0  \'c8\'e7\'e4\'e0\'f2\'e5\'eb\'fc\'f1\'f2\'e2\'ee \'f0\'e8\'f1\'ea\'f3\'e5\'f2 \'f2\'e5\'f0\'ff\'f2\'fc \'e1\'ee\'eb\'fc\'f8\'e5 \'f7\'e5\'ec \'ef\'ee\'eb\'ee\'e2\'e8\'ed\'e0 \'e5\'e3\'ee \'ef\'ee\'f2\'e5\'ed\'f6\'e8\'e0\'eb\'fc\'ed\'ee\'e9 \'ef\'f0\'e8\'e1\'fb\'eb\'e8, \'fd\'ea\'f1\'ef\'e5\'f0\'f2 \'e0\'e2\'f2\'ee\'f0\'f1\'ea\'ee\'e3\'ee \'ef\'f0\'e0\'e2\'e0 \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb \'e2 \'ef\'ff\'f2\'ed\'e8\'f6\'f3. \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0  \'ed\'e5 \'ec\'ee\'e6\'e5\'f2 \'e2\'fb\'ed\'f3\'e6\'e4\'e0\'f2\'fc \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4\'fb \'e8\'e4\'f2\'e8 \'e0\'e2\'f2\'ee\'ed\'ee\'ec\'ed\'ee, \'ef\'ee\'f2\'ee\'ec\'f3 \'f7\'f2\'ee \'f1\'ee\'e3\'eb\'e0\'f1\'ed\'ee \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'ec\'f3 \'e7\'e0\'ea\'ee\'ed\'f3 \'fd\'f2\'e8 \'e4\'e5\'e9\'f1\'f2\'e2\'e8\'ff \'ed\'e5 \'f1\'ee\'f1\'f2\'e0\'e2\'eb\'ff\'fe\'f2 \'ed\'e0\'f0\'f3\'f8\'e5\'ed\'e8\'e5 \'ef\'f0\'e0\'e2 \'e8\'e7\'e4\'e0\'f2\'e5\'eb\'ff, \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb \plain\f5\fs24\cf1 Tatyana\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Uspenskaya\plain\f7\fs24\cf0 , \'ea\'ee\'ec\'ec\'e5\'f0\'f7\'e5\'f1\'ea\'e8\'e9 \'e4\'e8\'f0\'e5\'ea\'f2\'ee\'f0 \'e2 \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0 . \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0  \'f1\'f7\'e8\'f2\'e0\'e5\'f2 \'ef\'f0\'e0\'e2\'e0 \'f2\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee \'ef\'e5\'f7\'e0\'f2\'e0\'f2\'fc \'ea\'ed\'e8\'e3\'f3, \'ed\'e5 \'e8\'e7\'e4\'e0\'fe\'f2 \'fd\'f2\'ee \'e4\'e8\'e0\'eb\'ee\'e3\'ee\'e2\'fb\'e9, \'ee\'ed\'e0 \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb\'e0. \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0  \'f2\'e5\'ef\'e5\'f0\'fc \'f4\'ee\'f0\'ec\'e0\'eb\'e8\'e7\'f3\'e5\'f2 \'e7\'e0\'ea\'f3\'ef\'ea\'f3 \'ef\'f3\'e1\'eb\'e8\'ea\'e0\'f6\'e8\'e8 \'ef\'f0\'e0\'e2 \'e8 \'ee\'f2\'e1\'ee\'f0\'e0 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4\'f7\'e8\'ea\'ee\'e2 \'e4\'eb\'ff \'ea\'ed\'e8\'e3\'e8 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e4 \'e5\'e5 \'ed\'e0\'ec\'e5\'f7\'e5\'ed\'ed\'fb\'ec \'e2\'fb\'ef\'f3\'f1\'ea\'ee\'ec 3 \'e4\'e5\'ea\'e0\'e1\'f0\'ff, \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb \plain\f5\fs24\cf1 Natalia\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Dolgova\plain\f7\fs24\cf0 , \'ef\'f0\'e5\'e4\'f1\'f2\'e0\'e2\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc\'ed\'e8\'f6\'e0 \'e4\'eb\'ff \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0 .\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0 , \'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'fb\'e9 \'ef\'f0\'ee\'e4\'e0\'eb, 1 \'ec\'e8\'eb\'eb\'e8\'ee\'ed \'ea\'ee\'ef\'e8\'e9 \'ef\'ff\'f2\'ee\'e9 \'ea\'ed\'e8\'e3\'e8, \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb, \'f7\'f2\'ee \'fd\'f2\'ee \'ed\'e5 \'ef\'f0\'ee\'e1\'ee\'e2\'e0\'eb\'ee \'e2\'fb\'f7\'e8\'f1\'eb\'ff\'f2\'fc \'ef\'ee\'e2\'f0\'e5\'e6\'e4\'e5\'ed\'e8\'e5(\'f3\'f9\'e5\'f0\'e1), \'f1\'e4\'e5\'eb\'e0\'ed\'ed\'ee\'e5 \'ed\'e5\'ef\'f0\'e0\'e2\'ee\'ec\'ee\'f7\'ed\'fb\'ec\'e8 \'e4\'e8\'e0\'eb\'ee\'e3\'ee\'e2\'fb\'ec\'e8 \'ef\'f3\'e1\'eb\'e8\'ea\'e0\'f6\'e8\'ff\'ec\'e8.\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'d7\'f2\'ee \'ea\'e0\'f1\'e0\'e5\'f2\'f1\'ff \'ef\'e5\'f0\'e2\'ee\'ed\'e0\'f7\'e0\'eb\'fc\'ed\'ee\'e9 \'c0\'ed\'e3\'eb\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e9 \'e2\'e5\'f0\'f1\'e8\'e8, \plain\f5\fs24\cf1 J.K\plain\f7\fs24\cf0 . \plain\f5\fs24\cf1 Rowling\plain\f7\fs24\cf0  \'ee\'f7\'e5\'e2\'e8\'e4\'ed\'ee \'ee\'f2\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb\'f1\'ff \'e2\'fb\'ef\'f3\'f1\'ea\'e0\'f2\'fc " e-\'ea\'ed\'e8\'e3\'e0 \'e2\'e5\'f0\'f1\'e8\'ff \'f1\'e0\'ec\'ee\'e3\'ee \'ef\'ee\'f1\'eb\'e5\'e4\'ed\'e5\'e3\'ee \'e2\'e7\'ed\'ee\'f1\'e0, \'e8\'e7 \'ee\'ef\'e0\'f1\'e5\'ed\'e8\'ff \'ef\'e8\'f0\'e0\'f2\'f1\'f2\'e2\'e0. \'cd\'ee, \'ea\'e0\'ea \'ef\'ee\'ef\'f3\'eb\'ff\'f0\'ed\'fb\'e9 \plain\f5\fs24\cf1 Boing\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Boing\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 blogpointed\plain\f7\fs24\cf0  \'e8\'e7, \'ea\'ed\'e8\'e3\'e0 \'e1\'fb\'eb\'e0 \'ef\'f0\'ee\'f1\'ec\'ee\'f2\'f0\'e5\'ed\'e0 \'f7\'e5\'f0\'e5\'e7 \plain\f5\fs24\cf1 OCR\plain\f7\fs24\cf0  \'ef\'f0\'ee\'e3\'f0\'e0\'ec\'ec\'ed\'ee\'e5 \'ee\'e1\'e5\'f1\'ef\'e5\'f7\'e5\'ed\'e8\'e5, \plain\f5\fs24\cf1 proofread\plain\f7\fs24\cf0 , \'e8 \'f0\'e0\'f1\'ef\'f0\'ee\'f1\'f2\'f0\'e0\'ed\'ff\'fe\'f9\'e8\'e9 \'f7\'e5\'f0\'e5\'e7 \plain\f5\fs24\cf1 IBC\plain\f7\fs24\cf0  \'ea\'e0\'ed\'e0\'eb\'fb 12 \'f7\'e0\'f1\'ee\'e2 \'ef\'ee\'f1\'eb\'e5 \'f2\'ee\'e3\'ee, \'ea\'e0\'ea \'fd\'f2\'ee \'ef\'ee\'f0\'e0\'e6\'e0\'eb\'ee \'ea\'ed\'e8\'e6\'ed\'fb\'e5 \'ec\'e0\'e3\'e0\'e7\'e8\'ed\'fb.\plain\f4\fs20\cf0 
\par 
\par \plain\f6\fs24\cf0\b \'ca\'ee\'e3\'e4\'e0 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cc\'e5\'f2 \'d2\'e0\'ed\'e8\'e0\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'ce\'e4\'ed\'e0\'ea\'ee \'ef\'ee\'ef\'f3\'eb\'ff\'f0\'ed\'fb\'e9 \plain\f5\fs24\cf1 J.K\plain\f7\fs24\cf0 . \'cf\'e5\'f0\'e2\'ee\'ed\'e0\'f7\'e0\'eb\'fc\'ed\'fb\'e9 \'c3\'ee\'ed\'f7\'e0\'f0 \'d0\'ee\'f3\'eb\'e8\'ed\'e3\'e0 \'e7\'e0\'ea\'e0\'e7\'fb\'e2\'e0\'e5\'f2, \'ec\'ee\'e6\'e5\'f2 \'e1\'fb\'f2\'fc \'e2 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e8, \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'ed\'e5 \'ee\'e4\'e8\'ed \'e7\'e4\'e5\'f1\'fc. \'c2\'f1\'f2\'f0\'e5\'f2\'fc\'f2\'e5(\'e2\'fb\'ef\'ee\'eb\'ed\'e8\'f2\'e5) \plain\f5\fs24\cf1 Tanya\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Grotter\plain\f7\fs24\cf0 , \'e6\'e5\'ed\'f1\'ea\'ee\'e3\'ee \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e3\'ee \'e1\'eb\'e8\'e7\'ed\'e5\'f6\'e0 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8. \'ce\'f2 \'e7\'f3\'e1\'f7\'e0\'f2\'ee\'e3\'ee, \plain\f5\fs24\cf1 jumbled\plain\f7\fs24\cf0  \'ed\'e0\'e4\'ef\'e8\'f1\'fc \'ef\'f0\'e0\'e2\'e0(\'ed\'e0\'e7\'e2\'e0\'ed\'e8\'ff) \'ed\'e0 \'ea\'e0\'f0\'f2\'e8\'ed\'f3 \'f7\'e8\'f1\'eb\'e0(\'f4\'e8\'e3\'f3\'f0\'fb), \'eb\'e5\'f2\'ff\'f9\'e5\'e3\'ee \'f7\'e5\'f0\'e5\'e7 \'e2\'ee\'e7\'e4\'f3\'f5, \'f1\'ee\'e7\'e4\'e0\'ed\'ed\'fb\'e9 \'f1\'f2\'ee\'eb\'e1\'e0\'ec\'e8, \'ea\'ed\'e8\'e3\'e0 \'e2\'fb\'e3\'eb\'ff\'e4\'e8\'f2 \'ef\'ee\'e4\'ee\'e7\'f0\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc\'ed\'ee \'e7\'ed\'e0\'ea\'ee\'ec\'ee\'e9 \'ef\'e5\'f0\'e5\'e2\'ee\'e4\'e0\'ec \'c4\'ee\'eb\'e6\'ed\'ee\'f1\'f2\'ed\'ee\'e3\'ee \'eb\'e8\'f6\'e0 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\'e0. \'cd\'ee \'f7\'e8\'f1\'eb\'ee(\'f4\'e8\'e3\'f3\'f0\'e0) \'ef\'ee \'f4\'f0\'ee\'ed\'f2\'f3 \'ed\'e5 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8, \'fd\'f2\'ee - \plain\f5\fs24\cf1 Tanya\plain\f7\fs24\cf0 , \'e3\'e5\'f0\'ee\'e8\'ed\'ff \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e3\'ee \'f0\'ff\'e4\'e0, \'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'fb\'e9 \'e8\'ec\'e5\'e5\'f2 \'ef\'ee\'ea\'f0\'ee\'e2\'e8\'f2\'e5\'eb\'e5\'e9 \'e2\'ee\'eb\'f8\'e5\'e1\'ed\'e8\'ea\'e0 \'ec\'e0\'eb\'fc\'f7\'e8\'ea\'e0, \'ea\'f0\'e8\'f7\'e0\'f9\'e8\'f5 \'ef\'eb\'e0\'e3\'e8\'e0\'f2. \'c2 \'f2\'ee \'e2\'f0\'e5\'ec\'ff \'ea\'e0\'ea \plain\f5\fs24\cf1 Tanya\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Grotter\plain\f7\fs24\cf0  - 11-\'eb\'e5\'f2\'ed\'ff\'ff \'e4\'e5\'e2\'ee\'f7\'ea\'e0 \'e8 \'e5\'e4\'e5\'f2 \'ed\'e0 \'e2\'ee\'eb\'f8\'e5\'e1\'ed\'ee\'ec \'ea\'ee\'ed\'f2\'f0\'e0\'e1\'e0\'f1\'e5 \'e2\'ec\'e5\'f1\'f2\'ee \'ec\'e5\'f2\'eb\'ee\'e2\'e8\'f9\'e0, \'ee\'ed\'e0 \'f0\'e0\'e7\'e4\'e5\'eb\'ff\'e5\'f2 \'ed\'e5\'f1\'ea\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee \'ef\'f0\'e8\'e7\'ed\'e0\'ea\'ee\'e2 \'f1 \'e5\'e5 \'ef\'ee\'f7\'f2\'e8 \'f2\'e5\'e7\'ea\'ee\'e9: \'cf\'ee\'e4\'ee\'e1\'ed\'ee \'c3\'ee\'ed\'f7\'e0\'f0\'f3, \'ee\'ed\'e0 - \'f1\'e8\'f0\'ee\'f2\'e0, \'f1\'f2\'e0\'ea\'e0\'ed\'fb(\'f1\'f2\'e5\'ea\'eb\'e0) \'e8\'e7\'ed\'ee\'f1\'ee\'e2 \'e8 \'e8\'ec\'e5\'e5\'f2 \'ed\'e5\'ee\'e1\'fb\'f7\'ed\'f3\'fe \'ec\'e0\'f0\'ea\'f3 \'ed\'e0 \'e5\'e5 \'eb\'e8\'f6\'e5, \'ec\'ee\'eb(\'f0\'ee\'e4\'e8\'ed\'ea\'e0) \'ed\'e0 \'e5\'e5 \'ed\'ee\'f1\'f3. \'c8 \'ef\'ee\'e4\'ee\'e1\'ed\'ee \'c3\'ee\'ed\'f7\'e0\'f0\'f3 \'e7\'e0\'ea\'e0\'e7\'fb\'e2\'e0\'e5\'f2, \plain\f5\fs24\cf1 Grotter\plain\f7\fs24\cf0  \'f0\'ff\'e4 \'ef\'ee\'eb\'ee\'ed \'ef\'f0\'e8\'f7\'f3\'e4\'eb\'e8\'e2\'fb\'ec\'e8 \'e2\'ee\'eb\'f8\'e5\'e1\'ed\'fb\'ec\'e8 \'f1\'eb\'ee\'e2\'e0\'ec\'e8, \'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'fb\'e5 \'f3\'f1\'f2\'e0\'ed\'e0\'e2\'eb\'e8\'e2\'e0\'fe\'f2 \'ef\'e5\'f0\'e8\'ee\'e4\'fb \'e2 \'e4\'e2\'e8\'e6\'e5\'ed\'e8\'e8. \'c0\'e2\'f2\'ee\'f0 \'ea\'ed\'e8\'e3 \plain\f5\fs24\cf1 Grotter\plain\f7\fs24\cf0 , \plain\f5\fs24\cf1 Dmitry\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Yemets\plain\f7\fs24\cf0 , \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb, \'f7\'f2\'ee \'e5\'e3\'ee \'f0\'e0\'e1\'ee\'f2\'e0 \'e1\'fb\'eb\'e0 " \'ef\'ee\'eb\'ed\'ee\'f1\'f2\'fc\'fe \'ed\'e5\'e7\'e0\'e2\'e8\'f1\'e8\'ec\'e0. " \'ce\'e4\'ed\'e0\'ea\'ee, \'ee\'ed \'f2\'e0\'ea\'e6\'e5 \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb, \'f7\'f2\'ee \'fd\'f2\'ee \'ef\'f0\'e5\'e4\'ef\'ee\'eb\'e0\'e3\'e0\'eb\'ee\'f1\'fc \'f7\'e0\'f1\'f2\'e8\'f7\'ed\'ee \'ea\'e0\'ea \'ef\'e0\'f0\'ee\'e4\'e8\'ff \'ed\'e0 \'f0\'ff\'e4 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\'e0, \'ed\'ee \'f1 \'ea\'ee\'f0\'ed\'ff\'ec\'e8 \'e2 \'f0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e9 \'ea\'f3\'eb\'fc\'f2\'f3\'f0\'e5 \'e8 \'f4\'ee\'eb\'fc\'ea\'eb\'ee\'f0\'e5.\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'c2 \'e8\'ed\'f2\'e5\'f0\'e2\'fc\'fe \'f1 \'c6\'f3\'f0\'ed\'e0\'eb\'e8\'f1\'f2\'ee\'ec \'d1\'f2\'e8\'e2\'ee\'ec \'c3\'f3\'f2\'f2\'e5\'f0\'ec\'e0\'ed\'ee\'ec, \'e0\'e2\'f2\'ee\'f0 \'c4\'ec\'e8\'f2\'f0\'e8 \'c5\'ec\'e5\'f6 \'ed\'e0\'e7\'e2\'e0\'eb \'e5\'e3\'ee \'e3\'e5\'f0\'ee\'e8\'ed\'fe " \'f1\'e2\'ee\'e5\'e3\'ee \'f0\'ee\'e4\'e0 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'e8\'e9 \'ee\'f2\'e2\'e5\'f2 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\'f3, " \'e8 \'ee\'ef\'e8\'f1\'e0\'eb \'e5\'e3\'ee \'ea\'ed\'e8\'e3\'e8 \'ea\'e0\'ea " \'ea\'f3\'eb\'fc\'f2\'f3\'f0\'ed\'ee\'e5 \'f1\'ee\'f0\'e5\'e2\'ed\'ee\'e2\'e0\'ed\'e8\'e5 " \'e4\'eb\'ff \'ee\'f0\'e8\'e3\'e8\'ed\'e0\'eb\'e0. \plain\f5\fs24\cf1 Grotter\plain\f7\fs24\cf0  - \'ef\'ee\'ef\'e0\'e4\'e0\'ed\'e8\'e5 \'f1 \plain\f5\fs24\cf1 Yemets\plain\f7\fs24\cf0  \'ef\'f0\'ee\'e4\'e0\'e6\'e0 \'ec\'e8\'eb\'eb\'e8\'ee\'ed\'ee\'e2 \'ea\'ee\'ef\'e8\'e9 \'e5\'e3\'ee \'ea\'ed\'e8\'e3 (\'e8\'ec\'e5\'e5\'f2\'f1\'ff \'e4\'e5\'e2\'ff\'f2\'fc \'e4\'ee \'ed\'e0\'f1\'f2\'ee\'ff\'f9\'e5\'e3\'ee \'e2\'f0\'e5\'ec\'e5\'ed\'e8). \'ce\'e4\'ed\'e0\'ea\'ee, \'e3\'ee\'e2\'ee\'f0\'ff \'ef\'ee\'e4\'ee\'e1\'e8\'e5 \'e8\'e4\'e5\'f2 \'e3\'ee\'f0\'e0\'e7\'e4\'ee \'e3\'eb\'f3\'e1\'e6\'e5 \'f7\'e5\'ec \'ef\'ee\'ea\'f0\'fb\'f2\'e8\'e5, \'e0\'e4\'e2\'ee\'ea\'e0\'f2\'fb \'e4\'eb\'ff \'e0\'e2\'f2\'ee\'f0\'e0 \'c3\'ee\'ed\'f7\'e0\'f0\'e0 \'c4\'e6.\'ca. \plain\f5\fs24\cf1 Rowling\plain\f7\fs24\cf0 , \'e5\'e5 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'e8\'e9 \'e8\'e7\'e4\'e0\'f2\'e5\'eb\'fc \'e8 \plain\f5\fs24\cf1 Warner\plain\f7\fs24\cf0  \'c1\'f0\'e0\'f2\'fc\'ff \'f3\'e3\'f0\'ee\'e6\'e0\'eb \'ef\'f0\'e5\'e4\'fa\'ff\'e2\'eb\'ff\'f2\'fc \'e8\'f1\'ea \plain\f5\fs24\cf1 Eksmo\plain\f7\fs24\cf0 , \'e8\'e7\'e4\'e0\'f2\'e5\'eb\'fc \plain\f5\fs24\cf1 Tanya\plain\f7\fs24\cf0  \plain\f5\fs24\cf1 Grotter\plain\f7\fs24\cf0  \'e8 \'c2\'ee\'eb\'f8\'e5\'e1\'ed\'ee\'e3\'ee \'ca\'ee\'ed\'f2\'f0\'e0\'e1\'e0\'f1\'e0, \'e5\'f1\'eb\'e8 \'fd\'f2\'ee \'ed\'e5 \'e7\'e0\'e1\'e8\'f0\'e0\'e5\'f2 \'ea\'ed\'e8\'e3\'f3 \'e8 \'ee\'e1\'e5\'f9\'e0\'ed\'e8\'ff, \'f7\'f2\'ee\'e1\'fb \'ed\'e5 \'ef\'e5\'f7\'e0\'f2\'e0\'f2\'fc \'e1\'ee\'eb\'fc\'f8\'e5. \'cd\'e0\'ea\'ee\'ed\'e5\'f6, \'e2 2003, \plain\f5\fs24\cf1 Rowling\plain\f7\fs24\cf0  \'e2\'fb\'e8\'e3\'f0\'e0\'eb \'e5\'e5 \'f1\'eb\'f3\'f7\'e0\'e9 \'f1\'f3\'e4\'e0, \'f7\'f2\'ee\'e1\'fb \'ee\'f1\'f2\'e0\'ed\'ee\'e2\'e8\'f2\'fc \'ea\'ed\'e8\'e3\'f3 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0-\'eb\'e8\'ea \'ee\'f2 \'ef\'f3\'e1\'eb\'e8\'ea\'e0\'f6\'e8\'e8 \'e2 \'c0\'ec\'f1\'f2\'e5\'f0\'e4\'e0\'ec\'e5.\plain\f4\fs20\cf0 
\par 
\par \plain\f6\fs24\cf0\b \'c7\'eb\'fb\'e5 \'dd\'eb\'fc\'f4\'fb \'ed\'e0 \'c1\'f0\'ee\'e4\'ff\'f9\'e5\'ec\'f1\'ff\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'ca\'f0\'ee\'ec\'e5 \'e7\'e0\'f5\'f3\'e4\'e0\'eb\'ee\'e3\'ee \'f1\'ee\'f0\'e5\'e2\'ed\'ee\'e2\'e0\'ed\'e8\'ff, \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'f2\'e0\'ea\'e6\'e5 \'ec\'f3\'f7\'e0\'eb\'e0 \'f1\'ee\'e1\'f1\'f2\'e2\'e5\'ed\'ed\'e0\'ff \'c1\'e8\'e1\'eb\'e8\'ff - thumpers \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e8. \'c2 2002, \'cc\'ee\'f1\'ea\'ee\'e2\'f1\'ea\'e0\'ff \'e3\'ee\'f0\'ee\'e4\'f1\'ea\'e0\'ff \'ef\'f0\'ee\'ea\'f3\'f0\'e0\'f2\'f3\'f0\'e0 \'ed\'e0\'f7\'e0\'eb\'e0(\'e7\'e0\'ef\'f3\'f1\'f2\'e8\'eb\'e0) \'e7\'e0\'ef\'f0\'ee\'f1 \'ef\'ee\'f1\'eb\'e5 \'f2\'ee\'e3\'ee, \'ea\'e0\'ea \'e6\'e0\'eb\'ee\'e1\'e0 \'f0\'e5\'e3\'e8\'f1\'f2\'f0\'e8\'f0\'ee\'e2\'e0\'eb\'e0\'f1\'fc \'e6\'e5\'ed\'f9\'e8\'ed\'ee\'e9 \'e2 \'cc\'ee\'f1\'ea\'e2\'e5, \'ea\'f2\'ee \'ef\'ee\'eb\'e0\'e3\'e0\'eb\'e0, \'f7\'f2\'ee  \'e2\'f2\'ee\'f0\'ee\'e9 \'ee\'e1\'fa\'e5\'ec(\'e8\'e7\'e4\'e0\'ed\'e8\'e5) \'e2 \'f0\'ff\'e4\'e5 \'f1\'ee\'e4\'e5\'f0\'e6\'e0\'eb \'ee\'ea\'ea\'f3\'eb\'fc\'f2\'ed\'f3\'fe \'ef\'f0\'ee\'ef\'e0\'e3\'e0\'ed\'e4\'f3.\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f5\fs24\cf1 Rosman\plain\f7\fs24\cf0  \'e8\'e7\'e4\'e0\'f2\'e5\'eb\'fc\'f1\'f2\'e2\'ee, \'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'ee\'e5 \'e8\'ec\'e5\'e5\'f2 \'eb\'e8\'f6\'e5\'ed\'e7\'e8\'fe \'e4\'eb\'ff " \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0 " \'ea\'ed\'e8\'e3\'e8 \'e2 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e8, \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb\'ee, \'f7\'f2\'ee \'fd\'f2\'ee \'e1\'fb\'eb\'ee "\'f0\'e0\'f1\'f1\'f2\'f0\'ee\'e5\'ed\'ee \'e8\'f1\'f1\'eb\'e5\'e4\'ee\'e2\'e0\'ed\'e8\'e5\'ec. \'d2\'e5\'ec \'e2\'f0\'e5\'ec\'e5\'ed\'e5\'ec \'e4\'ee\'ea\'eb\'e0\'e4\'f7\'e8\'ea \'e4\'eb\'ff \'ef\'f0\'ee\'ea\'f3\'f0\'e0\'f2\'f3\'f0\'fb \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb \'e8\'f1\'f1\'eb\'e5\'e4\'ee\'e2\'e0\'ed\'e8\'e5 \'e2 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\'e0, \'e8 \'cf\'e0\'eb\'e0\'f2\'e0 \'d2\'e0\'e9\'ed \'f2\'f0\'e5\'e1\'ee\'e2\'e0\'eb\'e0\'f1\'fc \'f1\'ee\'e3\'eb\'e0\'f1\'ed\'ee \'e7\'e0\'ea\'ee\'ed\'f3, \'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'fb\'e9 \'e1\'f3\'e4\'e5\'f2 \'f1\'e4\'e5\'eb\'e0\'ed, \'ea\'ee\'e3\'e4\'e0 \'e7\'e0\'ef\'f0\'ee\'f1 \'f0\'e5\'e3\'e8\'f1\'f2\'f0\'e8\'f0\'ee\'e2\'e0\'eb\'f1\'ff. \'d1\'eb\'f3\'f7\'e0\'e9 \'e2 \'ea\'ee\'ed\'e5\'f7\'ed\'ee\'ec \'f1\'f7\'e5\'f2\'e5 \'ef\'ee\'f2\'e5\'f0\'ef\'e5\'eb \'ed\'e5\'f3\'e4\'e0\'f7\'f3, \'ed\'ee \'ef\'f0\'e5\'f6\'e5\'e4\'e5\'ed\'f2 \'e1\'fb\'eb \'f3\'f1\'f2\'e0\'ed\'ee\'e2\'eb\'e5\'ed.\plain\f4\fs20\cf0 
\par \plain\f7\fs24\cf0 \'c4\'f0\'f3\'e3\'ee\'e9 \'e7\'eb\'ee\'ef\'ee\'eb\'f3\'f7\'ed\'fb\'e9 \'fe\'f0\'e8\'e4\'e8\'f7\'e5\'f1\'ea\'e8\'e9(\'e7\'e0\'ea\'ee\'ed\'ed\'fb\'e9) \'f1\'eb\'f3\'f7\'e0\'e9 \'ef\'f0\'ee\'f2\'e8\'e2 \'cc\'e0\'eb\'fc\'f7\'e8\'ea\'e0, \'ea\'f2\'ee \'c6\'e8\'eb, \'ea\'e0\'f1\'e0\'eb\'f1\'ff \'e3\'f0\'f3\'ef\'ef\'fb \'ef\'e0\'f2\'f0\'e8\'ee\'f2\'e8\'f7\'e5\'f1\'ea\'e8\'f5 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'e8\'f5 \'e0\'e4\'e2\'ee\'ea\'e0\'f2\'ee\'e2, \'ea\'f2\'ee, \'e2 2003, \'f0\'e5\'f8\'e8\'eb \'ef\'f0\'e8\'ed\'e8\'ec\'e0\'f2\'fc \'ec\'e5\'f0\'fb \'ef\'f0\'ee\'f2\'e8\'e2 \'ef\'f0\'ee\'e8\'e7\'e2\'ee\'e4\'e8\'f2\'e5\'eb\'e5\'e9 \'c3\'e0\'f0\'f0\'e8 \'cf\'ee\'f2\'f2\'e5\'f0\'e0 \'e8 \'cf\'e0\'eb\'e0\'f2\'fb \'d2\'e0\'e9\'ed, \'e2\'f2\'ee\'f0\'e0\'ff \'e0\'e4\'e0\'ef\'f2\'e0\'f6\'e8\'ff \'ea\'e8\'ed\'ee\'f4\'e8\'eb\'fc\'ec\'e0 \'ea\'ed\'e8\'e3 \'d0\'ee\'f3\'eb\'e8\'ed\'e3\'e0, \'f1\'ea\'ee\'f0\'ee \'ef\'ee\'f1\'eb\'e5 \'f2\'ee\'e3\'ee, \'ea\'e0\'ea \'fd\'f2\'ee \'ef\'ee\'ff\'e2\'e8\'eb\'ee\'f1\'fc \'ed\'e0 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'e8\'f5 \'fd\'ea\'f0\'e0\'ed\'e0\'f5. \'cf\'f0\'e8\'f7\'e8\'ed\'e0? \plain\f5\fs24\cf1 CGI\plain\f7\fs24\cf0  \'fd\'eb\'fc\'f4 \'e4\'ee\'ec\'e0 \'c4\'ee\'e1\'e1\'e8. \'c8\'eb\'e8 \'e4\'ee\'e2\'ee\'eb\'fc\'ed\'ee \'e5\'e3\'ee \'e2\'ee\'e7\'ec\'ee\'e6\'ed\'ee \'f1\'f2\'f0\'e0\'ed\'ed\'ee\'e5 \'ef\'ee\'e4\'ee\'e1\'e8\'e5 \'c2\'e0\'ec \'c7\'ed\'e0\'e5\'f2 \'ca\'f2\'ee. \'c8\'eb\'e8, \'e5\'f1\'eb\'e8 \'c2\'fb \'ed\'e5 \'e4\'e5\'eb\'e0\'e5\'f2\'e5, \'f2\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee, \'f1\'f0\'e0\'e2\'ed\'e8\'f2\'e5 \'eb\'e8\'f6\'ee \'e6\'e0\'eb\'ea\'ee\'e3\'ee \'f1\'f3\'f9\'e5\'f1\'f2\'e2\'e0 \'f1 \'f2\'e0\'ea\'ee\'e2\'fb\'ec \'cf\'f0\'e5\'e7\'e8\'e4\'e5\'ed\'f2\'e0 \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e8 \'c2\'eb\'e0\'e4\'e8\'ec\'e8\'f0 \'cf\'f3\'f2\'e8\'ed. \'cf\'ee\'e4\'ee\'e1\'e8\'e5, \'ea\'ee\'ed\'e5\'f7\'ed\'ee, \'f2\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee \'e8\'e4\'e5\'f2 \'ef\'ee\'ea\'e0. \'c2 \'ee\'f2\'eb\'e8\'f7\'e8\'e5 \'ee\'f2 \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f7\fs24\cf0 , \'ea\'ee\'e6\'e0 \'cf\'f3\'f2\'e8\'ed\'e0 \'ed\'e5 \'ee\'ea\'f0\'e0\'f8\'e5\'ed\'e0. \'c8 \'ef\'f0\'e8 \'fd\'f2\'ee\'ec \'ee\'ed \'ed\'e5 \'e8\'ec\'e5\'e5\'f2 \'ed\'e5\'ef\'f0\'ee\'ef\'ee\'f0\'f6\'e8\'ee\'ed\'e0\'eb\'fc\'ed\'ee \'e1\'ee\'eb\'fc\'f8\'e8\'e5 \'f3\'f8\'e8. \'cd\'ee \'ed\'ee\'e2\'ee\'f1\'f2\'e8 \'ee\'f2\'ed\'ee\'f1\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc\'ed\'ee \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f7\fs24\cf0  - \plain\f5\fs24\cf1 Putin\plain\f7\fs24\cf0  \'ef\'ee\'e4\'ee\'e1\'e8\'e5 \'f2\'e5\'ec \'ed\'e5 \'ec\'e5\'ed\'e5\'e5 \'ef\'f0\'e8\'e2\'eb\'e5\'ea\'eb\'e8 \'ec\'ed\'ee\'e3\'ee \'ee\'e1\'f9\'e5\'f1\'f2\'e2\'e5\'ed\'ed\'ee\'e3\'ee \'e2\'ed\'e8\'ec\'e0\'ed\'e8\'ff. \'d0\'f3\'f1\'f1\'ea\'e8\'e9, \'cd\'e5\'ec\'e5\'f6, \'e8 \'c8\'f2\'e0\'eb\'fc\'ff\'ed\'f1\'ea\'e8\'e5 \'f1\'f0\'e5\'e4\'f1\'f2\'e2\'e0 \'e8\'ed\'f4\'ee\'f0\'ec\'e0\'f6\'e8\'e8 \'e2\'f1\'e5 \'ed\'e5\'f1\'eb\'e8 \'f1\'ee\'ee\'e1\'f9\'e5\'ed\'e8\'ff \'ee\'f2\'ed\'ee\'f1\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc\'ed\'ee \'f1\'f5\'ee\'e4\'f1\'f2\'e2. \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e5 \'ce\'e1\'f1\'eb\'f3\'e6\'e8\'e2\'e0\'ed\'e8\'e5(\'f1\'eb\'f3\'e6\'e1\'e0) \'c1\'c8-\'c1\'c8-\'d1\'c8 \'e4\'e0\'e6\'e5 \'e3\'ee\'eb\'ee\'f1\'ee\'e2\'e0\'eb\'ee \'e5\'e3\'ee \plain\f5\fs24\cf1 website\plain\f7\fs24\cf0  \'f7\'e8\'f2\'e0\'f2\'e5\'eb\'e8 \'ed\'e0 \'f2\'ee\'ec, \'e2\'e8\'e4\'e5\'eb\'e8 \'eb\'e8 \'ee\'ed\'e8 \'f2\'e0\'ea\'e6\'e5 \'ef\'ee\'e4\'ee\'e1\'e8\'e5. \plain\f5\fs24\cf1 Whopping\plain\f7\fs24\cf0  77 \'ef\'f0\'ee\'f6\'e5\'ed\'f2\'ee\'e2 \'ee\'f2\'e2\'e5\'f2\'e8\'eb\'e8 "\'e4\'e0". \'d2\'e5\'ec\'e0 \'f2\'e0\'ea\'e6\'e5 \'ef\'ee\'e1\'f3\'e4\'e8\'eb\'e0 \'ec\'ed\'ee\'e3\'ee \'ee\'e1\'f1\'f3\'e6\'e4\'e5\'ed\'e8\'ff \'e2 \'ea\'ee\'ec\'ed\'e0\'f2\'e0\'f5(\'ec\'e5\'f1\'f2\'e0\'f5) \'e4\'f0\'f3\'e6\'e5\'f1\'ea\'ee\'e9 \'e1\'e5\'f1\'e5\'e4\'fb \'c8\'ed\'f2\'e5\'f0\'ed\'e5\'f2\'e0. " \'c1\'e5\'e4\'ed\'fb\'e9 \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f7\fs24\cf0 ! \'d1\'f0\'e0\'e2\'ed\'e8\'e2\'e0\'e5\'ec\'fb\'ec \'f1 \'ef\'ee\'eb\'e8\'f2\'e8\'f7\'e5\'f1\'ea\'e8\'ec \'e4\'e5\'ff\'f2\'e5\'eb\'e5\'ec, " \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb \'ee\'e4\'ed\'ee \'f1\'ee\'ee\'e1\'f9\'e5\'ed\'e8\'e5. \'c4\'f0\'f3\'e3\'ee\'e9 \'ef\'ee\'f1\'e5\'f2\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc \'d0\'ee\'f1\'f1\'e8\'e9\'f1\'ea\'ee\'e3\'ee \'f3\'f7\'e0\'f1\'f2\'ea\'e0 \'e4\'f0\'f3\'e6\'e5\'f1\'ea\'ee\'e9 \'e1\'e5\'f1\'e5\'e4\'fb \'f1\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb, \'f7\'f2\'ee \'ee\'ed, \'f1\'ee \'f1\'e2\'ee\'e5\'e9 \'f1\'f2\'ee\'f0\'ee\'ed\'fb, \'ed\'e5 \'ec\'ee\'e3 \'e2\'e8\'e4\'e5\'f2\'fc \'f2\'ee, \'ee\'f2\'ed\'ee\'f1\'e8\'f2\'e5\'eb\'fc\'ed\'ee \'f7\'e5\'e3\'ee \'ea\'e0\'e6\'e4\'fb\'e9 \'e3\'ee\'e2\'ee\'f0\'e8\'eb. " \'c2\'fb, \'ea\'ee\'f2\'ee\'f0\'fb\'e5 \'ef\'e0\'f0\'ed\'e8 \'e4\'ee\'eb\'e6\'ed\'fb \'ef\'e8\'f2\'fc \'ec\'e5\'ed\'fc\'f8\'e5, " \'ee\'ed \'ed\'e0\'ef\'e8\'f1\'e0\'eb. " \'c8\'eb\'e8 - \'fd\'f2\'ee \'ec\'e5\'ed\'ff, \'ea\'f2\'ee \'ed\'e5 \'ef\'fc\'e5\'f2 \'e4\'ee\'f1\'f2\'e0\'f2\'ee\'f7\'ed\'ee? " \'d2\'ee\'eb\'fc\'ea\'ee \plain\f5\fs24\cf1 Warner\plain\f7\fs24\cf0  \'c1\'f0\'e0\'f2\'fc\'ff, \'fd\'f2\'ee \'ea\'e0\'e6\'e5\'f2\'f1\'ff, \'ed\'e5 \'e8\'ec\'e5\'eb \'ed\'e8\'f7\'e5\'e3\'ee, \'f7\'f2\'ee\'e1\'fb \'e3\'ee\'e2\'ee\'f0\'e8\'f2\'fc. \'c8\'f5 \'ee\'f2\'e4\'e5\'eb \'e3\'eb\'e0\'f1\'ed\'ee\'f1\'f2\'e8(\'f0\'e5\'ea\'eb\'e0\'ec\'fb) \'ee\'f2\'ea\'e0\'e7\'e0\'eb\'f1\'ff \'ea\'ee\'ec\'ec\'e5\'ed\'f2\'e8\'f0\'ee\'e2\'e0\'f2\'fc. \plain\f4\fs20\cf0 
\par 
\par \pard\plain\f4\fs20\cf0 
\par }
������������<���������������������������������o����X��������{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fnil MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fprq2 Arial;}{\f3\fswiss Arial;}{\f4\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial Cyr;}{\f5\froman\fprq2 Times New Roman;}{\f6\fswiss\fprq2\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial Cyr;}{\f7\froman\fprq2\fcharset204{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman Cyr;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green0\blue0;}
\deflang1033\pard\li567\qc\plain\f2\fs24\cf0\b Harry Potter's\plain\f5\fs24\b 
\par \plain\f5\fs24\cf0\b Russian Misadveniures\plain\f2\fs24\b 
\par \pard\li567\plain\f2\fs16\cf0\i By \plain\f2\fs16\cf1\i Oleg\plain\f2\fs16\cf0\i  \plain\f2\fs16\cf1\i Liakhovich\plain\f5\fs16\i 
\par \plain\f2\fs16\cf0\i THE MOSCOW NEWS\plain\f2\fs16\i 
\par \plain\f5\fs24\cf0 In its first 24 hours, Harry Potter and the Half-Blood Prince sold 6.9m copies in the US and more than two million in the UK, beating all previous Potter records. Months before the official Russian translation of Harry Potter and the Half-Blood Prince is released in December, impatient fans can go online to start reading the book two days after its release in the West. An unauthorized translation of the 672-page book's first chapter appeared for free on certain \plain\f5\fs24\cf1 websites\plain\f5\fs24\cf0  on July 18. Three more chapters followed the next day on one of the sites, only three days after the sixth installment in the popular series about the young wizard who fights the evil Lord Voldemort hit bookstores in the English-speaking world on July 16. One \plain\f5\fs24\cf1 website\plain\f5\fs24\cf0  has already translated the first 10 chapters of the new J. K. \plain\f5\fs24\cf1 Rowling\plain\f5\fs24\cf0 's book. Another \plain\f5\fs24\cf1 website\plain\f5\fs24\cf0  not only offers a download of the English version of the book and the translation of the first four chapters, but invites volunteer translators to help out.\plain\f5\fs24 
\par Given that many of the series' readers are teenagers, who are also among the most active Internet users, Rosman Publishing House risks losing more than half of its potential profit, a copyright expert said Friday. Rosman cannot force the translations to go offline because under Russian law these actions do not constitute a violation of the publisher's rights, said Tatyana Uspenskaya, commercial director at Rosman. Rosman holds the rights only to print the book, not publish it online, she said. Rosman is now formalizing the purchase of publishing rights and selecting translators for the book ahead of its scheduled release on Dec. 3, said Natalia Dolgova, a spokeswoman for Rosman.
\par Rosman, which sold 1 million copies of the fifth book, said it had not tried to calculate the damage done by the unauthorized online publications.
\par As for the original English version, J.K. Rowling apparently refused to release an "e-book version of the latest installment, out of fear of piracy. But, as the popular Boing Boing blogpointed out, the book was scanned via OCR software, proofread, and circulating via IBC channels 12 hours after it hit bookstores.
\par 
\par \plain\f2\fs24\b When Harry Met Tanya
\par \plain\f5\fs24 However popular J.K. Rowling's original Potter books may be in Russia, Harry is not alone here. Meet Tanya Grotter, Harry's female Russian twin. From the jagged, jumbled lettering of the title to the picture of a figure flying through the air framed by pillars, the book looks suspiciously familiar to official Harry Potter translations. But the figure on the front isn't Harry, it's Tanya, the heroine of a Russian series that has the boy wizard's backers crying plagiarism. While Tanya Grotter is an 11-year-old girl and rides a magical double bass instead of a broomstick, she shares several attributes with her near-namesake: Like Potter, she is an orphan, wears glasses and has an unusual mark on her face, a mole on her nose. And like the Potter books, the Grotter series is full of fanciful magic words that set spells in motion. The author of Grotter books, Dmitry Yemets, said his work was "entirely independent." However, he also said it was meant in part as a parody of the Harry Potter series, but with roots in Russian culture and folklore.
\par In an interview with journalist Steve Gutterman, author Dmitry Yemets called his heroine "a sort of Russian answer to Harry Potter," and described his books as "cultural competition" for the original. Grotter is a hit with Yemets selling millions of copies of his books (there are nine to date). However, saying the resemblance goes far deeper than the cover, lawyers for Potter author J.K. Rowling, her Russian publisher and Warner Brothers have threatened to sue Eksmo, the publisher of Tanya Grotter and the Magical Double Bass, unless it withdraws the book and promises not to print any more. Finally, in 2003, Rowling won her court case to stop a Harry Potter-like book from being published in Amsterdam.
\par \plain\f2\fs24\b 
\par Evil Elves on the Prowl\plain\f5\fs24\b 
\par \plain\f5\fs24 Apart from seedy competition, Harry was also plagued by Russia's own Bible-thumpers. In 2002, the Moscow city prosecutor's office launched an inquiry after a complaint was filed by a woman in Moscow who believed the second volume in the series contained occult propaganda.
\par The Rosman publishing house, which has the license for "Harry Potter" books in Russia, said it was "baffled" by the investigation. Meanwhile a spokesperson for the prosecutor's office said the investigation into Harry Potter and the Chamber of Secrets was required under law to be made when a request was filed. The case ultimately failed but the precedent was set.
\par \plain\f5\fs24\cf0 Another ill-fated legal case against The Boy Who Lived concerned a group of patriotic Russian lawyers, who, in 2003, decided to take action against the producers of Harry Potter and the Chamber of Secrets, the second movie adaptation of \plain\f5\fs24\cf1 Rowling\plain\f5\fs24\cf0 's books, soon after it appeared on Russian screens. The reason? The \plain\f5\fs24\cf1 CGI\plain\f5\fs24\cf0  house elf \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f5\fs24\cf0 . Or rather his supposedly uncanny resemblance to You Know Who. Or, if you don't, just compare the pitiful creature's face to that of Russia's President Vladimir \plain\f5\fs24\cf1 Putin\plain\f5\fs24\cf0 . The similarity, of course, only goes so far. Unlike \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f5\fs24\cf0 , \plain\f5\fs24\cf1 Putin\plain\f5\fs24\cf0 's skin is not colored. Nor does he have disproportionately large ears. But news of the \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f5\fs24\cf0  - \plain\f5\fs24\cf1 Putin\plain\f5\fs24\cf0  resemblance has nonetheless attracted a lot of public attention. Russian, German, and Italian media have all carried reports on the look-alikes. The BBC's Russian Service even polled its \plain\f5\fs24\cf1 website\plain\f5\fs24\cf0  readers on whether they also saw the similarity. A \plain\f5\fs24\cf1 whopping\plain\f5\fs24\cf0  77 percent answered "yes". The topic has also prompted much discussion in Internet chat rooms. "Poor \plain\f5\fs24\cf1 Dobby\plain\f5\fs24\cf0 ! Being compared to a politician," said one message. Another visitor to a Russian chat site said he, for one, couldn't see what everyone was talking about. "You guys need to drink less," he wrote. "Or is it me who isn't drinking enough?" Only \plain\f5\fs24\cf1 Warner\plain\f5\fs24\cf0  Brothers, it seems, had nothing to say. Their publicity department declined to comment. \plain\f5\fs24 
\par 
\par \pard\plain\lang1049\f3\fs20\cf0 
\par }
STD3�
AVoN4������ �������'C:\Program Files\PROMT98\ER\default.udc